365 Tao #278, 5 de Abril: Historia
*Historia*
Árboles otoñales barridos de aurora
Lucen como si hubiesen sido laqueados,
Enraizados alrededor de un viejo campo de batalla.
Las nieblas permanecen aquí como fantasmas.
Todavía hay lugares en los que al caminar puedes sentir una profunda tristeza. Aquí murieron personas. Todavía resuena la fuerza de su determinación.
Puedes encontrar lugares así en todos los países. Suele suceder que nadie construye nada ahí, aunque el terreno sea apreciado. Decimos que no queremos olvidar a nuestros muertos. Decimos que allí debería haber un monumento conmemorativo. Otros dicen que el disturbio allí es tan grande que los vivos no pueden soportar a los muertos.
La historia es esencial para que comprendamos el presente. A menos que seamos conscientes del camino por el cual hemos llegado como pueblo hasta este punto, nunca seremos totalmente capaces de planear el presente y el futuro. Necesitamos saber qué raíces que siguen vivas. Necesitamos saber cómo las cosas llegaron a ser lo que son para poder proyectar desde aquí. También necesitamos conocer los fracasos del pasado para que podamos evitar repetirlos.
La historia no siempre es gloriosa. A veces nuestra historia es melancólica. Debemos aceptar eso. La vida es terrible y las personas se hacen cosas terribles unas a otras. Si vivimos por el bien de lo bueno y grande, debemos manejar tantos antecedentes como sea posible.
Árboles otoñales barridos de aurora
Lucen como si hubiesen sido laqueados,
Enraizados alrededor de un viejo campo de batalla.
Las nieblas permanecen aquí como fantasmas.
Todavía hay lugares en los que al caminar puedes sentir una profunda tristeza. Aquí murieron personas. Todavía resuena la fuerza de su determinación.
Puedes encontrar lugares así en todos los países. Suele suceder que nadie construye nada ahí, aunque el terreno sea apreciado. Decimos que no queremos olvidar a nuestros muertos. Decimos que allí debería haber un monumento conmemorativo. Otros dicen que el disturbio allí es tan grande que los vivos no pueden soportar a los muertos.
La historia es esencial para que comprendamos el presente. A menos que seamos conscientes del camino por el cual hemos llegado como pueblo hasta este punto, nunca seremos totalmente capaces de planear el presente y el futuro. Necesitamos saber qué raíces que siguen vivas. Necesitamos saber cómo las cosas llegaron a ser lo que son para poder proyectar desde aquí. También necesitamos conocer los fracasos del pasado para que podamos evitar repetirlos.
La historia no siempre es gloriosa. A veces nuestra historia es melancólica. Debemos aceptar eso. La vida es terrible y las personas se hacen cosas terribles unas a otras. Si vivimos por el bien de lo bueno y grande, debemos manejar tantos antecedentes como sea posible.
Comentarios